고비사막의 심장 샤인샤드

전체기사 (212건)

박스형
요약형

: Fall on deaf ears; Fall on deaf ears 묵살하다, 무시하다 - Someone is not listening to what is said.누군가가 말하는 것을 듣지 않고 있다. 사람들은 다른 사람이 한 의견이나 요청을 거부하고 싶을 ...; 2022.02.15 16:14 강성욱

: 코로나도 먼저 걸린 게 낫다; 드디어 슈퍼맨도 무너지기 시작했다. 그동안 약간 콜록대던 아들이 저녁먹고나서 부터 열이 나기 시작했다. 금새 몸이 불덩이같이 뜨거워졌다. 온도계를 들이대니 39도...; 2022.02.12 09:46 강성욱

: Eat your heart out; Eat your heart out속쓰릴거다 심장을 씹어먹다는 표현은 무한한 고통속에 빠진다는 의미다. 이 말을 누군가에게 한다면 너는 고통에 잠기라는 아주 심하게 모욕하는 말이...; 2022.02.11 14:26 강성욱

: 독감보다 약해진 코로나 오미크론; 코로나 확진자가 너무 빨리 급증하여 구청 코로나 재택치료 관리팀이 정신을 못차리고 있다. 격리 되고 난 다음날 저녁 늦게야 재택치료 키트가 배달되었다. 키트는 두...; 2022.02.10 21:51 강성욱

: 재택 치료는 그냥 집에 가두어두는 것이다.; 아침 9시(9일) 맞춰 애들은 출근해 작업중이다. 아내가 문자를 확인한다. 예상대로 양성이다. 큰애도 양성이다. 그런데 작은애가 음성이다. 아직 진행이 안되서 검출이...; 2022.02.09 21:15 강성욱

: Dead to the world; Dead to the world죽은듯이 자고 있어, 골아 떨어지다 - In a deep sleep.깊은 잠에 빠지다 이 구문은 문자 그대로 해석해서는 안되는 표현이다. 글자 그대로 하면 '세상을 위해...; 2022.02.09 14:39 강성욱

: 새해 첫 손님이다, 범이 오미크론인가; 내게도 이런 일이 일어났다. 드디어 올것이 온 것이다. 허긴 무려 두해 동안이나 세상을 뒤덥고 있으니 여기까지 찾아 오는 것이 그리 놀랄만한 일은 아니다. 코로나...; 2022.02.09 07:55 강성욱

: Can't hold a candle to something or someone; Can't hold a candle to something or someone훨씬 못하다, 비교가 안된다, 발밑에도 못 따라간다 - Cannot compete경쟁할 수 없다 산업화 태동기에 가내 수공업이 한창일 때, 어두컴컴...; 2022.02.07 10:49 강성욱

: Bad hair day; Bad hair day운 나쁜 날 Hair is not looking as good as one would like.머리카락이 그가 원하는대로 보이지 않는다. a day when one's hair is unattractive and unmanageable머리카락이 보기 흉하고...; 2022.02.04 10:55 강성욱

: A piece of cake; A piece of cake - 매우 쉬운 일 매우 쉽다는 표현이다. 과자 한조각은 식사 후식으로 간단하게 먹는다. 1930년대 후반 2차세계대전 때 영국 공군에서 쉬운 임무를 부여 받으...; 2022.02.03 10:41 강성욱

: 코로나 속, 몽골의 대선 후를수흐 인민당 후보자 압승을 거두어; 온 사회가 코로나로 어수선했던 2021년 6월 몽골 대선이 막을 내렸다. 이번 선거에서 인민당 후를수흐 후보자 80만 표를 얻어 압승을 거두었다. 후를수흐 당선자는 19...; 2021.06.10 09:12 어트공바타르

: 2021 몽골 대선 , 각 당 후보자 윤곽을 들어내, 누가 웃을까; 2021 몽골대선 , 각당후보자윤곽을들어내, 누가웃을까 몽골울란바타르통신원오트공바타르 6월 9일몽골 8 대대선까지채 2주가안남았다. 인민당과민주당, 노동당이각...; 2021.05.26 17:28 오트공바타르

: Dead tired; Dead tired죽을 정도로 피곤하다 - 녹초가 되었다. 너무 피곤해서 죽을 정도가 되었다는 말이 'Dead tired'이다. 이와 비슷한 구문은 'dead on one’s feet' 주저 앉을 정도로 피...; 2020.12.09 16:44 강성욱

: Calm someone down; Calm someone down진정시키기 - 누군가를 진정시키려고 도와주기 Calm 이 원래는 바다나 바람이 좀더 고요해지는 것을 의미했다고 한다. 16세기 들어서서 누군가를 조용하...; 2020.12.08 19:03 강성욱

: Bad blood; Bad blood나쁜 피 - 증오, 반목, 불화, 이간질 중세 유럽은 로마 카톨릭이 사회 모든 질서를 지배했다. 당시 기독교적 믿음에 반한 사람들을 'Bad blood'를 가졌다며 화형...; 2020.12.07 11:45 강성욱

: A piece of cake; A piece of cake 케이크 한 조각 - 식은 죽 먹기다. 누워서 떡 먹기다. 미국에 'cake walks'라는 춤이 있다. 남녀 짝 또는 여러 명 팀의 행렬이 다소 과시하는 춤을 추면서 가...; 2020.11.19 12:49 강성욱

: You can bet your boots; You can bet your boots이건 너무 확실해 - 내 생각에 이것은 확실하게 진짜다. 서부 개척 시대에 부츠는 필수품이었다. 카우보이가 부츠가 없다면 말을 탈 수도 없고, 밖으...; 2020.11.17 13:12 강성욱

: Under the table/counter; Under the table/counter테이블 아래에서 - 불법적 또는 비밀스럽게(특별히 그와 같은 방법으로 지불하는 것에 관련이 있는 것) 영화에서 테이블 밑으로 봉투를 은밀하게 주...; 2020.11.16 12:06 강성욱

: Take something by storm; Take something by storm폭풍처럼 사로잡다 - 무언인가 또는 누군가를 압도하다 Take는 움켜지다, 사로잡다 같의 의지가 들어있는 말익, storm은 폭풍이다. 폭풍처럼 잡았다는...; 2020.11.11 20:58 강성욱

: Salt of the earth; Salt of the earth 세상의 소금 - 매우 도덕적이고 지적인 사람 마태복음 5장 13절에 나오는 이야기다. "Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith sh...; 2020.11.09 19:00 강성욱

더보기 (192)

12 3 4 5 6 7 8 9 10

11

많이 본 기사

1

재택 치료는 그냥 집에 가두어두는 것이다.

2

새해 첫 손님이다, 범이 오미크론인가

3

독감보다 약해진 코로나 오미크론

4

코로나도 먼저 걸린 게 낫다

5

Eat your heart out

6

Dead to the world

7

몽골에서 즐겁게 살려면 고기 먹을 줄 알아야 한다 ③

8

소문난 맛집의 먹거리가 아쉽다

9

Take it with a grain of salt/a pinch of salt

10

뚝섬 참게 잡이

최신기사

Paint the town red

Off on the wrong foot

New kid on the block(NKOB)

Made my hair stand on end